Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : le blog calipika
  • le blog calipika
  • : Juste pour dire ce que je pense sur ce qui m'entoure. Pour gueuler un bon coup ( souvent ) ou m'emerveiller ( plus rarement... ).
  • Contact

Recherche

Pages

Liens

20 octobre 2008 1 20 /10 /octobre /2008 13:14
II y a donc eu 90 suicides depuis le début de l'année dans les prisons en France. 90 !

Quelle est le rôle de la prison ? Et de façon plus générale de toute condamnation judiciaire ?

Il y en a deux me semble-t-il : réparer la faute commise et éviter que le coupable récidive. Est-ce que la prison atteint ces deux objectifs ?

Elle ne donne certainement pas de réparation au plaignant quel qu'il soit ( un particulier ou la société ). La prison ne "rembourse" pas d'un vol, une femme violée ne récupérera pas de son agression parce que son agresseur est en prison, etc...

Eviter la récidive ? La prison est clairement une usine à récidivistes, on sait qu'elle a même tendance à plonger les gens et en particulier les jeunes plus loin dans la délinquance.

Bien sûr la répression est nécessaire mais elle n'est pas tout et ce n'est pas en alourdissant les peines que l'on lutte efficacement contre la délinquance, il faut s'attaquer à ses causes. Tant que des gens auront du mal à se loger, à manger, à vivre décement alors que d'autres étalent leur opulence la délinquance se développera. Ce n'est pas en se murant dans des résidences privées ultra-sécurisées que les riches se protégeront efficacement de la délinquance mais en offrant aux pauvres les moyens de vivre correctement.
Je pense que la courbe de l'écart entre les plus hauts et les bas revenus et celle de la délinquance ont un tracé similaire.

Un peu plus de justice sociale serait sans aucun doute la meilleure arme contre la délinquance, pour éviter que nos prisons soient surpeuplées et s'ornent de plus en plus de "Strange fruit".


----------------------------------------

"Strange fruit" : poème de Lewis Allan, chanté par Billie Holliday qui évoque les cadavres de noirs lynchés dans les USA segrégasionistes de la première moitié du XXéme siècle.





Southern trees bear a strange fruit,
Blood on the leaves and blood at the root,
Black body swinging in the Southern breeze,
Strange fruit hanging from the poplar trees.

Pastoral scene of the gallant South,
The bulging eyes and the twisted mouth,
Scent of magnolia sweet and fresh,
Then the sudden smell of burning flesh !

Here is a fruit for the crows to pluck,
For the rain to gather, for the wind to suck,
For the sun to rot, for the trees to drop,
Here is a strange and bitter crop.

Traduction française :
Les arbres du Sud portent un étrange fruit,

Du sang sur les feuilles, du sang aux racines,
Un corps noir se balançant dans la brise du Sud,
Etrange fruit pendant aux peupliers.

Scène pastorale du "vaillant Sud",
Les yeux exorbités et la bouche tordue,
Parfum du magnolia doux et frais,
Puis la soudaine odeur de chair brûlée.

Fruit à déchiqueter pour les corbeaux,
Pour la pluie à récolter, pour le vent à assécher,
Pour le soleil à mûrir, pour les arbres à perdre,
Etrange et amère récolte

Partager cet article

Repost 0
Published by calipika - dans Opinions
commenter cet article

commentaires